Terms of Service
Last updated: November 20, 2026 (draft)
1. Who we are
Estelyo is a service of Voluntas Tua Capital LLC (“Estelyo”, “we”). These terms govern the use of the platform, the Estel agent and this site. By creating an account or using the service, the brand (“you”) accepts them.
2. The service
Estelyo is an email marketing platform for online stores: campaigns, automated flows, segments, an email editor, reporting and a connection to your store. It includes Estel, an artificial intelligence agent that proposes and builds campaigns, segments and flows.
Everything Estel builds is saved as a draft. Nothing is sent until someone on your team approves it.
3. Your account
You are responsible for the people you give access to, for their permissions and for keeping their passwords safe. Tell us right away if you believe someone accessed your account without permission.
4. Your contacts and permission to email them
You may only send marketing emails to people who gave you permission. Purchased, rented or third-party lists are not allowed.
Every marketing email carries a one-click unsubscribe link. Estelyo blocks people who unsubscribe, addresses that bounce and people who mark your emails as spam, and those blocks cannot be lifted by hand.
You are responsible for complying with the rules that apply to you, including the US CAN-SPAM Act, Colombia's Law 1581 of 2012 and the EU GDPR if you email people there.
5. Acceptable use
You may not use Estelyo to send illegal or misleading content, to impersonate another person or brand, or to sell prohibited products. We may suspend an account that puts other brands' email deliverability at risk or that breaches these terms; where possible, we will give notice first.
6. The Estel agent
Estel uses your account's data (sales, inventory, contacts and results) to make proposals. Its copy, segments and recommendations are suggestions: review them before approving. You decide what is sent and you are responsible for that content.
Each plan includes a number of Estel tasks per month. When they run out, Estel stops until the next month or until you buy additional tasks. An additional task is never charged without your acceptance.
7. Plans, billing and taxes
Plans are billed monthly in advance, in US dollars, based on the number of active profiles. Current prices are at estelyo.com. If you exceed your plan's limit, we will let you know so you can move to the next one.
Prices do not include taxes; any that apply are added to the charge. We may change prices with 30 days' notice.
The free trial lasts 14 days and does not require a card.
8. Cancellation
You can cancel at any time; cancellation takes effect at the end of the month already paid, and there are no refunds for partial periods. When you cancel you may request an export of your data. We delete it within the following 30 days, except what the law requires us to keep.
9. Your data
Your store's data and your contacts' data are yours. We process them only to provide the service, as explained in the Privacy Policy. Each brand has its own database, separate from the others.
10. Third-party services
Estelyo connects to third-party services such as Shopify (your store), Amazon Web Services (hosting and email sending) and Anthropic (the model Estel uses). Use of those services is also governed by their own terms.
11. Intellectual property
Estelyo, its software and its brand are ours. Your content (copy, images, templates and data) remains yours; you give us permission to use it only to provide the service.
12. Warranties and liability
The service is provided “as is”. We work to keep it available and delivering well, but we do not guarantee sales results or that every email will reach the primary inbox.
To the extent the law allows, our total liability is limited to what you paid for the service in the 12 months before the event, and we are not liable for lost profits or indirect damages.
13. Changes to these terms
We may update these terms. If the change is significant, we will give notice by email at least 15 days in advance.
14. Governing law
These terms are governed by the laws of [estado de EE.UU. por confirmar], United States.
15. Contact
Write to us at hola@estelyo.com.